您现在的位置是：焦点 >>正文

麻辣烫标准英文名公布麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗？

焦点23人已围观

简介东风吹、战鼓擂，消除囧译谁怕谁。随着国际化水平的提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。请在一米线外 ...

　　东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

原标题：麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布翻译很接地气

Tags：

上一篇：TÜV莱茵与九号公司举行合作实验室授牌仪式

下一篇：[新浪彩票]足彩25055期冷热指数：热刺倾向分胜负

相关文章

馋嘴一族经典吃食：蚝油鸭掌
焦点
主料：鸭掌(500克)辅料：陈皮(少许)、八角(少许)、味精(少许)、生油(少许)、蚝油(12.5克)、地栗粉(少许)、鸡汤(适量)制作：1)将鸭掌剪去甲趾，先放入滚水内滚一滚，取出，剥去外皮，再洗 ...

2025-04-29 09:20【焦点】
阅读更多
生活要随心的说说短句生活就是这样随心说说
焦点
日期：2022/6/5 12:29:00作者：网友整理人气：0我来评论导读：生活一定要随着自己的心情过，这样我们才会多很多的快乐，也不会觉得心累，生活就是要学会讨好自己。 1.生活可以匆匆忙 ...

2025-04-29 08:18【焦点】
阅读更多
何同学B站持续掉粉微博动态删除暂未回应好评事件
焦点
4月11日，B站科技区创作者“老师好我叫何同学”发布了一条微博动态，大意为将“拒绝网约车好评锻炼自己的勇气”，此动态一出立即引发热议。不少网友在评论区表达对这种行为的不看好，如认为何同学这样的行为是“ ...

2025-04-29 08:14【焦点】
阅读更多

热门文章

最新文章

友情链接