您现在的位置是：焦点 >>正文

麻辣烫标准英文名公布麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗？

焦点45人已围观

简介东风吹、战鼓擂，消除囧译谁怕谁。随着国际化水平的提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。请在一米线外 ...

　　东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

原标题：麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布翻译很接地气

Tags：

上一篇：感觉自己很累被辜负的签名郁闷低谷期用的签名

下一篇：中超最佳阵容：王钰栋轰世界波领衔莱昂纳多双响制胜

相关文章

广州市第六中学花都校区举办首届“三航”科技节
焦点
4月17日下午，广州六中花都校区）首届“三航”科技节航空主题）正式拉开帷幕。活动以“共逐凌云志，六中砺新程”为主题，通过航空科普展览、专家讲座、实践制作及飞行竞赛等活动，展现学校航空特色教育成果，激发 ...

2025-04-29 10:53【焦点】
阅读更多
SpaceX星舰第八次试飞失败二级再次爆炸
焦点
快科技3月7日消息，今日，美国太空探索技术公司SpaceX）在得克萨斯州进行“星舰”重型运载火箭的第八次试飞，火箭于美国东部时间6日下午18点31分成功发射。遗憾的是，虽然火箭顺利点火升空，一级超重型 ...

2025-04-29 10:51【焦点】
阅读更多
宿州市：“小集市”汇聚“大文明”
焦点
“不卖商品送服务，这个‘集市’真不赖！对于咱老百姓来说，磨刀、修鞋、配钥匙等都不算什么大事，却是日常生活需要的。志愿者上门帮我们解决这些小问题，服务真贴心！”6月30日傍晚，埇桥区道东街道东方社区的居 ...

2025-04-29 09:37【焦点】
阅读更多

热门文章

最新文章

友情链接