您现在的位置是：知识 >>正文

麻辣烫标准英文名公布麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗？

知识522人已围观

简介东风吹、战鼓擂，消除囧译谁怕谁。随着国际化水平的提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。请在一米线外 ...

　　东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

原标题：麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布翻译很接地气

Tags：

上一篇：女婿感恩老丈人的说说高情商感谢老丈人的短句

下一篇：成长名言：关于成长的名言

相关文章

掘金快船爆发激烈冲突哈登约老师戈登等人均吃T
知识
北京时间2025年4月27日，掘金与快船的系列赛G4正在进行当中。上半场结束前，双方爆发激烈冲突。布劳恩在一次战术犯规时，引发哈登不满，两人陷入冲突。随后约基奇、戈登等人参与冲突，双方爆发激烈混战，随 ...

2025-04-29 15:15【知识】
阅读更多
今日辟谣（2025年4月10日）
知识
2025年4月10日谣言：重庆一工业园区着火10人遇难上百人失联？真相：近日，某网民在互联网平台发布信息称“10人遇难，16人受伤，上百人失联，重庆一工业园区着火”，引发关注。经重庆市应急管理局和重庆 ...

2025-04-29 14:54【知识】
阅读更多
厄瓜多尔西部发生袭击事件造成至少11死9伤
知识
当地时间4月17日深夜，厄瓜多尔西部马纳比省与圣多明各-德洛斯查奇拉斯省接壤的地区发生袭击事件，造成至少11人死亡，9人受伤。确切的伤亡人数还在确认中。事发时，武装人员闯入该地区一斗鸡场并向人群开枪， ...

2025-04-29 13:15【知识】
阅读更多

热门文章

最新文章

友情链接